Für Einmalspenden oder Daueraufträge verwenden Sie bitte die folgende
 Kontoverbindung.

                           Zahlung an :
                                  Dog Care Clinic e.V.
                                  Kronenstr. 34

                                  78054 VS-Schwenningen
                                  Deutschland

                            Unser Spendenkonto:
                                   Swiftcode/ BIC SOLADES1VSS
                                   IBAN DE 6769 4500 6501 5096 9221
                                   Sparkasse Schwarzwald-Baar
                                   Villingen-Schwenningen 

Für Spenden innerhalb von Sri Lanka verwenden Sie bitte folgende Kontoverbindung 

                            Empfänger :
                                      Marina G. Möbius
                                       Mihiripenna Talpe

                           unser Spendenkonto in SL :
                                      BLZ / BIC NTBCLKLX
                                       Konto 200290086870
                                       Nations Trust Bank PLC
                                       Galle

Bitte geben Sie bei Ihrer Spende ggf. Ihre Anschrift und/oder einen besonderen
Verwendungszweck an, damit wir uns bei Ihnen bedanken können und Sie auf
Wunsch als Spender für den jew. Hund bzw. das jew. Projekt auf unserer Web-
seite eintragen können - Danke !